Out of focus free release

This the free release of latest short fiction documentary film produced in Norway.

Out of focus link. http://www.nordfjordfilms.com/#!work/galleryPage

The film was made in Maloy Kolektivet. For me it was a great experience to film with this people during a whole month and to make the film togheter with them. I discovered many talented kids that still didnt find their place in the society willing to search for a better life and fighting for that. To live with them and know their stories was a privilege and some of them participated actively on the film acting and producing the soundtrack. THe movie is also a tribute to this beautiful region and it’s beautiful nature that trapped me a couple of years ago.

I hope you enjoy it and if you do please share it to spread the voice.

Thebig fish

Is funny that the time when I’ve seen the most beautiful creature of my life is also when I have lost a bit more of the hope that the world can be better, the time that I’ve felt more ashamed of being a human being. At six in the morning there was like thirty people already waiting to enter the water, plus at least thirty more ex fishermans just sitting waiting to fish tourists. Here is the clearest example I’ve seen of what it means the degradation of the local cultures because of the mass tourism. Yesterday night when I arrived here I just talked with drunk guys, the same that this morning where paddling the boats towards the whale shark. Is a big contradiction, I don’t know if before they used to fish them or not. In Indonesia, the small village of La Malera, they do, since hundreds of years, but they just fished what they needed and they lived exclusively of those five or six whales they fished every year, they used the meat, the skin, the fat everything. This local communities, even if hunters have lived in harmony with the environment for years, as long as the white man didnt put his dirty hands on it, it was ok.

Here they discovered the bussiness just a couple of years ago. THere was a community of whale sharks that started to get closer to the shore, the local fishermens saw them and started to feed them, until one had the great idea. Lets bring the white people to pay to see the big fish. Nowadays around three hundred people come to this little village everyday to see the whale shark. I dont know how much did they use to earn before, but now the coperative of around 150 fishermens gets the sixty per cent of the total benefits, wich makes around four euro per day, so they don’t even get rich and for what it seems all the extra income goes directly to alcohol.

Early in the morning the ex fishermens goes out with the canoes to look for the whale sharks, when they find them, they start feeding them and they bring them to the viewing area, where around five to seven boats full of people take turns every half hour to see the animal. I tried to wait until the moment where the boats of the first turn came back, but it didnt matter, more and more tourists where coming. I was lucky because our boat was the first one to join the third whale shark to join the party so for some time we could see her alone, but after a while a bunch of boats were paddling towards us. Then I jumped into the water and it was like a dream to swim with that animal, but then when I came to the surface I was about to crash my head with one of the boats, then I shoked with people here and there. At least they could have been in silence, respect the magnificient of this animal, but they were laughing and screaming, it was like the apocalipse, the triumph of our human kind over the nature, it was really a degrading show. I wish the whale shark would have started eating them one by one, but there it was the contradiction, I was part of it, I was making it happen with my money, and it was sad. Probably it would have been better to go somewhere where you can see them in the wild, it would have been more dificult but for sure worth it.

Right now I really want to see them again, I just want to go back to the water and maybe spread this message and help to build some concern about this animals. I’ve always tried to keep the hope on the human being and at the same time I have hated us for what we are, but without being a convinced environmentalist. Here in the Philippines, after seeing this and after living on my own skin what climate change means through the consequences of the typhoon and this twenty days of rain and floods I feel that is worth it to fight. Climate change is not really the appropiate term to talk about the planet destruction, is not something that experts and politicians discuss in summits and closed door meetings, is a fact and we see it in our daily lifes and is a matter of time until more natural disasters come and the planet says here I am and we all get scared and then realize that maybe we have a problem.

THe Philippines is maybe one of the clearest examples in the world of how we are destroying the planet and is not something that will come, is already happening. Thousands of deads and displaced people that lost everything just by a whisper of the nature that gave us back what we deserved. It is really a matter of survival, and maybe not just for us, but for those who come before to have the chance to enjoy this life and live on a decent place. We wont restore the planet completely, probably is too late, but at least is worth trying and not to surrender. It is in our hands to fight for this and to be an example for the next generation. What it comes to me, I am on the fight.

Palawan, peleas de gallos y la prisión sin barreras

Es imposible condensar todo lo sucedido desde la noche en que decidimos volar a Manila, tras ver el reportaje de Filipinas en National Geographic hasta hoy. Mas que lo sucedido, lo vivido, el torbellino de emociones que hacía tiempo no sentía. De nuevo viajar es lo que siempre fue. De nuevo la aventura, el descubrimiento, el seguir sorprendiendote con un mundo que con los años te parece poco, mientras te preguntas que será lo proximo que te hará vibrar y sentirte vivo. De algun modo, el ultimo año viajar se convirtió casi en un deber, en una forma de vida sin retorno. Para vivir, para trabajar tenia que viajar, ya no era lo mismo que hace ocho años, cuando cogí la bici para hacer el camino de Santiago, o cuando fui a Cuba, esa curiosidad infantil cuando todo era nuevo y fascinante. Con cada viaje,con cada avión que cogía, en cada lugar que visitaba disminuía ese chute de vida, esa ansiedad por conocer, por vivir, todo aquello se estaba convirtiendo en rutina, hasta en tedio. Llegue a Tailandia con la sensacion de que venía a trabajar y asi fue, no sabía si tomarmelo como algo bueno o malo, pero esa era la realidad. El trabajo para el Greco fue genial, aunque se que es un trabajo, amo tanto jugar con las camaritas que para mi es como si te pagasen por estar de vacaciones. Todo muy comodo, muy facil, muy mediocre también. Un paraiso común, como muchos de los que ya he conocido, gente común, conversaciones que se repiten o se parecen, Tailandia,backpackers, de donde vienes, a donde vas y todo ese bla bla bla. Aun asi todo era casi perfecto, o lo parecía, si no fuese porque aun me preguntaba donde estaba el chaval que empezó a viajar por amor a la vida, porque era el modo perfecto de exprimir la vida hasta la ultima gota. Me preguntaba si ese iba a ser yo a partir de ahora, un tipo que va de resort en resort haciendo fotitos de comida y chicas bebiendo mojitos. El siguiente paso sería ponerme a hacer bodas y bautizos. Vida comoda, vida común, y ahora, una semana mas tarde me doy cuenta que vida de mierda, vida mediocre, vida sin vida. Está claro, hay que hacer de todo, hay que ganar pasta, pero yo no empecé a jugar con las camaras por dinero, lo hice por amor y porque me permitía vivir mas y mas intensamente, acercarme a descifrar el indescifrable misterio de este cotarro que te viene encima al nacer. Y todo eso, si no recuerdo mal, desde Agape, desde hace dos años quedó atrás. Pero todo eso, ese chaval regresó por fin la otra noche, en el bar Katabom.

Tuve la brillante idea de usar Couchsurfing por primera vez en mucho tiempo. Escribí a las primeras personas que aparecian en la lista en Puerto Princesa, no mire fotos ni perfil. Couchsurfing para mi es la quintaesencia de los prodigios de las nuevas tecnologias, nada cambió tanto mi forma de viajar y por tanto de vivir como esa pagina web. Una de las pocas personas en responder fue Nieves, no podia hospedarnos pero quedabamos a las 21.30 para conocernos en Katabom. Allí conocí a la persona que iba a cambiar el rumbo del viaje y entendí porque el eslogan turistico de Filipinas es “It’s more fun in the Philippines”. Nieves es uno de esos super seres humanos que no se tiene la suerte de conocer todos los dias. Bastó media hora de conversación para cambiar, una vez mas todos los planes y embarcarnos en una aventura que jamás podriamos haber imaginado aquella noche en Bangkok. La musica era tan alta que poco podiamos hablar, pero de todos modos ya estaba todo dicho, y la musica para nuestra sorpresa era buena, muy buena. Tato, el novio de Nieves era el cantante de la banda y en su movimiento pelvico, chulesco y latino, en el cachondeo general pude comprender que los filipinos iban a ser la creme de la creme del sudeste asiatico. En aquel bar me sentí una vez mas como en casa, aun en la otra punta del mundo. Pude darme cuenta, que no solo en sus nombres (hay hasta un bar que se llama Morato) y en su idioma perdura la influencia española. En mi opinion Tato no tiene nada que envidiarle a David Bisbal y encima canta Nothing else matters y muchas otras mejor que Dios. Observando a aquella gente, supe porque nos fuimos de Tailandia. Es insostenible viajar en un lugar, por bonito que sea, cuando la gente local no te aporta absolutamente nada. Me di cuenta de lo poco que me gustan los tailandeses aunque no sea su culpa. Tampoco voy a entrar en detalle. Llevan mas de veinte años satisfaciendo las necesidades de estupidos turistas a la busqueda de un paraiso tropical en que pasar sus vacaciones. Sin embargo, no todo el mundo el mundo llega a Filipinas y los que van mas allá de el vuelo directo a Bangkok no son los tipicos mochileros o los barrigones repugnantes en busca de alcohol barato y fiesta en la playa. A cambio de tu interés por conocer su pais los filipinos ofrecen una educacion y una cortesía elegante y sincera, no a cambio de unas monedas. Están vivos, se lo pasan bien, les gusta comer, beber, reirse, bailar apostar y jugar al baloncesto, tienen ganas de comunicar constantemente y al mismo tiempo pasan de ti, no eres un mono blanco de feria ni una cartera con patas, eres simplemente una persona y ellos te tratan simplemente como tal.

La banda seguía a lo suyo, tocando absolutamente todo lo que la gente le pedia escrito en servilletas, el repertorio parecía infinito y además lo hacian muy bien, y asi pasamos horas, cerveza tras cerveza, cancion tras cancion, hablando con unos y con otros en perfecto ingles y bailando como crios y sintiendonos uno mas de aquella mini familia aun siendo los unicos extranjeros del local. Y asi fue como en el Katabom, al son de una banda de rock filipina en una ciudad llamada Puerto Princesa nació la nueva aventura que por fin me lleva a encontrarme con un Carlos que hacía tiempo que no veía.

 

La idea inicial era coger las motos, colocar los treinta kilos de equipaje de algun modo e ir a Sabang, desde donde parte el barco para ver una de las siete maravillas naturales del mundo, el rio subterraneo de Sant Paul. Nos levantamos temprano e iniciamos la odisea logistica que acabó horas mas tarde en el mismo momento en que Nieves me habló por primera vez de la prisión Iwahig. Estabamos comiendo cerdo en salsa en el bar de su amigo y me contó la historia de la famosa prisión sin barreras, de la familia de su novio que vivia alli desde hace veinte años, junto con otros tres mil presos, porque su suegro fue condenado tras matar a tres personas y muchas otras historias que no contaré porque inshalah va a ser el proximo documental/reportaje (aun por decidir) en Enero. En ese momento yo la miraba boquiabierto con cara de estupido y con la mitad del cerebro escuchandola y la otra mitad ya pensando en el titulo del documental, y supe perfectamente que el rio y todo lo demas me importaba un carajo comparado con lo que me estaba contando. Tenia mi proxima historia y en Enero, si los tifones lo permiten empezará a coger forma.

Era imposible que me fuese sin ver aquel lugar. Con las maletas listas y las motos alquiladas decidimos mandarlo todo al carajo y visitar la prisión. En ese momento Tato, el cantante llamó a Nieves y le dijo que si queriamos ir a ver la pelea de gallos. Después de cantante es el segundo negocio de Tato. En Filipinas las peleas de gallos son legales, es un submundo que decidimos visitar antes de la prisión. No voy a hacer un reportaje sobre las peleas de gallos, me lo pasé de la hostia haciendo fotos a aquel berengenal y tan solo diré que estuve como media hora observando y fotografiando a los tipos tatuados con pinta de narcos mexicanos que habia jugando al poker junto al ring, silenciosos y con pinta de mafiosos, mientras la muchedumbre gritaba y apostaba. SObre las peleas, nada que no se sepa, sangre, maltrato animal, apuestas, la brutalidad humana y el sufrimiento de los animalitos, todo eso que seguro otros habrán ya contado de que va mucho mejor que yo.

Llego el momento de la prisión. Welcome to the Iwahig Prison and penal farm, ponia en letrero en la entrada, los guardias de saludan y entras en un submundo rodeado de arrozales que esconde miles de historias esperando ser contadas. Una carcel sin barreras, una carcel-ciudad-granja en la que toda clase de criminales viven con sus familias algunos durante toda una vida, como el padre de Tato, que fumaba tranquilo en la puerta de la casa, mientras Mama Celi, su mujer, se perfilababa como una de las protagonistas indiscutibles de la proxima historia.

Era policia en la prisión, ganadora de carreras de atletismo y concursos de belleza a sus setenta años y con sus quizás cuarenta kilos de peso, madre de seis hijos y submadre de tres nietos de parejas rotas que crió durante los veinte años de internamiento de su marido, la semana pasada se peleó con tres perros que le dejaron un notable mordisco infectado en el brazo y además es masajista, curandera y en definitiva una super heroe. Lo que sentía al escucharla me recordo de nuevo quien era yo, me recordó lo que sentía cada vez que descubres una nueva historia, porque viajaba, porque las camaritas eran la puerta de entrada a otra dimensión y porque los billetes de ida siempre fueron la unica inversion con beneficio directo asegurado.

How everything started

Link

This is how everthing started.

For most of my life I dreamed with just taking a one way ticket to somewhere and don’t come back. So after a summer sailing around the Mediterranean I decided I didn’t want to study anything, I just wanted to travel and make my own way. So I took my bicicle, a small camera, a computer, 30 kg of baggage including everything I needed to live anywhere and I left with the intention to make my way until Istambul in my bicicle, no more plans. In that travel I learned how to use that toy, the cameras, that so many satisfaction has given me. That travel hasn’t ended until now and instead of Istambul it took me all over the world.

Pura Vida

——————————————————————————————————————————————————————————————-

[Español]

Así empezo todo.

Parte de mi vida la pasé soñando con viajar por todo el mundo sin rumbo, sin billete de vuelta. Asi que después de dejar la universidad y pasar un verano vavegando en un velero por el Mediterraneo decidí que no queria estudiar nada, solo queria seguir viajando, conocer el mundo y hacer mi propio camino. Asi que cogí mi bicicleta, una camara compacta, ordenador, treinta kilos de equipaje incluyendo todo aquello que necesitaba para vivir en cualquier parte y con la intención de recorrer desde Sicilia a Estambul en bici. En ese viaje aprendí como usar ese juguete que tantas satisfacciones me ha dado, la camara. EL viaje no ha terminado hasta ahora, solo acaba de empezar, y en lugar de a Estaumbul me llevo por medio mundo y en los proximos años espero que me lleve al otro medio.

Pura Vida.

“Hago peliculas, quieres una?” (I)

2012 fue el mejor año de mi carrera. Dos documentales en Tailandia e Indonesia, lugares exticos, deportes extremos, aventuras, resorts de lujo y hasta un súper yate pirata. Viajé a siete países en tres continentes diferentes, muchas personas, muchas aventuras y experiencias. Pero aún no era suficiente, quería más, vamos a ir por algo más, algo diferente, quería mantener el desafío, vamos a Noruega, a ver q se cuece por alli.

Noruega parecía una mina de oro, sabía que muchos españoles asi lo creen y sin embargo la realidad era muy distinta pero yo quería dejar de filmar y hacer algo completamente diferente. Yo quería hacer un trabajo duro, que me pagasen bien por ello y no tener que estar buscando constantemente nuevos clientes para mis películas. Quería un salario al final del mes, por que no, y hasta contrato si se puede. En Noruega se supone que era facil encontrar trabajo y que te paguen muy bien por ello. La realidad era muy diferente.

Llegué desde Suecia y después de 16 horas de viaje en coche a través de los fiordos y paisajes increíbles, llegamos a Maloy, lo que parecía ser el fin del mundo. Estaba lloviendo y hacía frío, y yo estaba con mis pantalones tailandeses y las chanclas. La bienvenida fue un gordo asqueroso a quien estábamos pidiendo que nos alquilase un bungalow, no teniamos casa y no hacia como para dormir a la intemperie. Me miró varias veces de arriba abajo, como si no creyera lo que estaba viendo. Todos los bungalows estaban libres aparentemente. “No os alquilo nada, adios” Esa fue la primera vez en mi vida que sentí realmente lo que era ser un inmigrante, lo que es ser excluido y rechazado. Ya no era un cineasta que viaja por lugares exoticos, iba a sufrir y la idea me gustaba.

La apuesta era alta, el dinero volaba a un ritmo desenfrenado, encontrar un trabajo o volverte con el rabo entre las piernas. Me pasé un mes buscando trabajo en todas partes, todos los dias, de lo que fuese. Llovia sin parar, la gente era dura y grosera, y no parecía haber señales de luz. Preguntaba en bares, construcción, barcos de pesca, las fábricas de pescado, empresas de limpieza, todo y en todas partes y la respuesta siempre fue NO. Un día, una puerta se abrió. En una empresa de construcción estaban buscando un buzo comercial. Tengo una certificación profesional de España, que yo sabia que no era valida en Noruega, pero no dijeron nada y yo callé, así que después de unos días me llamaron y me dijeron que sí. Ese fue el momento más feliz hasta entonces.

Los días pasaron y sin embargo no hay señales de buceo, oficialmente era un albañil. Martillear, llevar cargas de un lado a otro, pintar, cortar, todo lo que hace un añbañil de los de toda la vida, codo con codo con mis cuatro compañeros rumanos, ocho horas al dia bajo el viento, la lluvia y casi cero grados. Ese era el sueño de un trabajo duro y fijo donde te pagan a final de mes, y con contrato y todo. Esto era lo que queria, ¿no?

El primer día estaba muy feliz martilleando, lo tomaba como un entrenamiento. Yo estaba feliz de no pensar en nada. Acababa el dia sucio y la ducha y la comida despues de trabajar sabian a gloria. Por pirmera vez en mi vida, supe lo que significaba un viernes. El tiempo pasaba y obviamente el martilleo, la camaraderia con mis compañeros y todo lo demas, esta muy bien por un tiempo, pero después del primer mes queria mandarlo todo al carajo, la prueba había sido suficiente. La mejor escuela en los últimos años. Mucho más valioso que todo el resto del tiempo que he pasado viajando. Ahora sabia que quería hacer lo que realmente me gusta, cueste lo que cueste. Mejor me muero de hambre que de tristeza. Lo tuyo es la camara compadre, asi que echale cojones y tira palante.

Así que dejé el trabajo. Estaba de nuevo sin empleo, en uno de los paises mas caros del mundo y solo frente a la realidad. Me pasé días y días sentado en el ordenador, escribiendo mails y llamando a todo el mundo y en todas partes, de nuevo. Fui a las mismas empresas a las que antes iba pidiendo un trabajo de mierda, curriculum en mano y con cara de panoli, pero esta vez era yo el que tenía algo que ofrecer. “Hago peliculas, ¿Quieres una?” Astilleros, hoteles, restaurantes, todo el mundo puede necesitar una película, ¿por qué no? Envié un correo a una empresa de buceo comercial que no me podía emplear por mi certificación española diciéndoles que era el mismo de los diez mails anteriores y que tenía cámara submarina y bla bla y que si necesitaba una película yo era su hombre. No perdia la esperanza, pero era muy dificil mantener la energía diaria. Un día, sin esperar nada, recibí una llamada de la empresa de buceo. Necesitaban un video. ¡¡Necesitaban un video!! Me volvi absolutamente loco, gritando, llamando a todo el mundo, tengo mi primer proyecto en el fin del mundo, donde todo el mundo me decía: “¿Que quieres hacer videos? ¿Aqui? ¡Ja!

(Continuará la próxima semana)

I make movies, you want one?

2012 was the most successfull year on my career. Two documentaries in Thailand and Indonesia, extreme sports spots, luxury resorts and even a super pirate yacht. I traveled to seven countries in three different continents, many adventures people and experience. But still wasn’t enough, I wanted more, let’s go for something more, let’s keep the challenge, let’s go to Norway.

Norway was the gold mine, I wanted to stop from filming and do something completely different. I wanted to make a tough job, get well paid for it and not have to be searching constantly for new clients for my films. I wanted a fix salary at the end of the month. In Norway it was supposed to be easy to have a job and be very well paid for it. The reality was very different.

I arrived with my girlfriend from Sweden and after 16 hours of trip through the fjords and some amazing landscapes, we arrived to Maloy, what seemed to be the end of the world. It was raining and cold, and I was with my thai pants and flip flops. The first welcome was from an ugly, fat, disgusting guy that we were asking to rent us a bungalow. He looked at me several times up and down as if he wouldn’t believe what he was seeing. He just said he didn’t want to rent us any bungalows. That was the first time in my life I really felt what it was to be an inmigrant, to be exclused and refused. I was not anymore a filmmaker travelling around in fancy places, I was going to suffer and I really liked it.

I spent one month asking for jobs everywhere. It was raining everyday, the people were tough and rude and it seemed to be no signs of light. I asked every single day for a job. To live here without a job is extremely expensive, a coffee is three euro, the money was flying and I realized that I made a high bid coming here. Or I find a job or I find a job. I was asking to work in bars, construction, fishing boats, fish factories, cleaning factories, everything and everywhere and the response was always NO. One day one door opened. A construction company were looking for a commercial diver. I had a professional certification from Spain, I know it was not valid in Norway but they didn’t say anything so after some days they called me and I said yes. That was the happiest moment until then.

The days passed by and no sign of diving, I was a construction worker. Everyday hammering and bringing heavy stuff from one place to another under the wind and the rain with my four rumanian partners. That was the dream of a tough and fix paid job. Did I like it? NO.

The first day I was really happy hammering, I took it as a good workout. I was happy not thinking of anything. The first week I was totally fed up with the world. After the first month I couldn’t stand it anymore, I felt the proof had been enough. The best teaching in life in the last years. Much more valuable than all the rest of the time I have spent travelling. I wanted to do what I really love, I realized that I wanted to change life because I didn’t trust myself enough to do just what I love no matter the prize. I’m good at making films and pictures and I am going to do it no matter how much it costs.

So I quit the job. I was again unemployed and alone facing the reality. I spent days and days sitting in the computer, writing mails and calling to everyone and everywhere, again. I was the same guy that before was asking for a shit job but this time it was me who had something to offer. Do you want a film? Boatbuilders, hotels, restaurants, everyone might need a film, why not? I sent a mail to a commercial diving company that couldn’t employ me for my spanish certification telling them I had underwater camera and bla bla and that if they needed a film they could tell me. I didn’t lose the hope but it was very dificult to keep the energy everyday. One day, without expecting anything I received a call from the diving company, they needed a film. They fucking needed a film!!! I went absolutely crazy, screaming, calling my girlfriend, telling everyone, I got my first assignment in the end of the world, where everybody told me: “You want to make films? Here? In Maloy? Ha!”

(will continue next week)